In its get for Yukos, Russia billed Katsnelson with tax evasion, fraud and revenue-laundering — involving the Russian firm that he didn’t possess, regulate or have any influence about.